New York School's Strict Bathroom Policy Rewards Students For Holding It In, Outrages Parents