D.C. middle school test scores up, some elementary scores slip