Ohio teen charged with 3 juvenile counts of aggravated murder in school shooting