Bullied N.Y. teen dead in apparent suicide