Dallas store clerk attacked by group of young people