High School Suspends Students After Suicide of Gay Teen