India actress banned for 'affair'