'Ouija' back at Universal, now with low budget