Tablet Use as TV Companion Grows, Study Finds