Teens forgo traditional summer jobs to build careers