Univ. of NH backtracks on energy drink sales ban