High school reading assignment hit as ‘inappropriate’ for profanity, violence